Pour Christian, Bénédicte continue à jouer l'espionne auprès de Fanny. Nicolas et Lou reçoivent des menaces au sujet de Nicky. Gabriella tente de s'immiscer dans la vie personnelle de Fanny, ce qui dérange celle-ci. Jeanne et Pierre font la connaissance d'une bien étrange vieille dame...