Fanny rencontre enfin la nouvelle compagne mystérieuse de John. Jeanne mène l'enquête avec Pierre et Yves pour retrouver Léo. Jimmy et Nicolas cherchent une solution pour tenter d'aider José.