Les menaces se multiplient et l'étau se resserre autour de Christian. Tania conduit Jeanne sur une nouvelle piste. Carmela réussit à échapper à la surveillance d'Hélène, tandis que Nicolas découvre Laly et Etienne dans une posture gênante...