Jeanne demande l'aide d'Ingrid pour tenter de sauver son frère. Guéant et Elise passent un nouveau cap. La transformation est radicale pour le lieutenant.