Jeanne est au plus mal, toute la bande est à son chevet. Paul, l'ex-ministre du Prince de Botsgornie, fait son grand retour pour le plus grand plaisir d'Aurélie mais aussi d'Olga. Etienne et Emeraude font plus ample connaissance.