Hélène est aux mains de Pablo et ses hommes. Marie et Stéphanie ont une nouvelle piste concernant l'affaire Tania Millot. Sophie et Aurélie doivent faire face à Lucas, qui est menaçant. A l'hôpital, José et Cathy, inquiets, attendent la venue du médecin.