Fanny retrouve enfin son père biologique Brad. C'est également l'heure des retrouvailles pour Hélène et Nicolas. Alors que la bande se prépare à fêter l'anniversaire de Jimmy, Nicky et Lou se préparent pour leur mariage...