Les sujets de la Botsgornie se réjouissent de la visite de leur future princesse Bénédicte. De retour de Nashville, Fanny va pouvoir se consacrer à la préparation de son mariage avec Christian. Béatrice reçoit un message de Jordan, qui est de passage à Paris. Hélène vit des retrouvailles pour le moins étonnantes...