Bénédicte reçoit une nouvelle visite de Franck, tout juste rentré de l'étranger. Il a bien l'intention de poursuivre leur idylle naissante. Qu'en est-il de Bénédicte ? Julien tente de connaître l'identité du père du futur bébé de Béatrice, mettant Cathy et José dans une situation délicate. Nicolas a un nouveau rendez-vous professionnel avec David, mais Karine est aussi de la partie. Nicolas se retrouve une nouvelle fois dans une position inconfortable...