Stéphanie et Guéant arrêtent un homme déguisé en père Noël sur le toit d'un immeuble et l'emmènent au commissariat. Les policiers reconnaissent immédiatement cet homme. Hélène et Annette préparent une grande surprise pour Justine, tandis que Nicolas va finalement passer Noël avec ses enfants et ses amis...