Jimmy n'a pas fermé l'oeil de la nuit. Bénédicte connaît les raisons de cette insomnie. Hélène ne décolère pas depuis sa rencontre avec Cécile. Nicolas tente de l'apaiser, en vain. Fanny a pris une grande décision. Elle veut tourner la page alors que Sophie ne quitte plus Christian d'une semelle. José est aux anges suite à l'annonce de Julien...