Marie est officiellement incarcérée. Ses efforts vont-ils payer ? Tania va-t-elle parler ? Hélène et Nicolas font la rencontre de Charlène. Christian rencontre le petit ami de celle-ci et le courant passe assez mal. Au studio photo, le piège mis en place par Béatrice fonctionne à merveille...