Jeanne est revenue de vacances plus tôt que prévu. Pierre et Cathy ne s'y attendaient pas. Stéphanie, Guéant et Rudy ont retrouvé Elise, mais elle n'est pas dans son état normal. Victor a découvert la vérité au sujet de Jimmy et Olga, et décide d'en parler à Aurélie. Nicky, quant à elle, se dispute avec sa mère au sujet de Lou. Ingrid tente de raisonner Audrey...