Hélène a quitté le commissariat sans explication. La découverte qu'elle vient de faire la bouleverse. Comment peut-elle réagir sans commettre d'impair ? Au Havre, Céline commence à se réveiller. Les plans d'Ingrid s'accélèrent. Fanny et Christian s'organisent avant le concert de ce soir. Toute la bande a d'ailleurs fait le déplacement pour soutenir la jeune chanteuse...