Hélène invite Clémence et Nicolas à dîner, car il est temps de tourner la page. Cathy et Pierre rentrent de leur escapade secrète, mais sont surpris par un des habitants de la maison. Fanny et Christian ont rendez-vous avec Josh, le réalisateur de cinéma, pour parler du film. De son côté, Nicolas est mal à l'aise à l'idée de refaire de la musique avec Hélène...