Même si Fanny ne le montre pas, elle supporte de moins en moins bien la relation de Christian et Eva. Sans aucune piste pour retrouver Tania, Nicolas est dans l'impasse. De son côté, Olga découvre que Sylvain lui a menti pour retrouver Manon...