Hélène et Nicolas ne se quittent plus, ce qui ne manque pas d'interpeller le reste de la bande. Johanna refait surface. Que prépare-t-elle cette fois ?