Laly est encore troublée par la vision qu'elle a eue de José. Avec l'aide de Fanny et Christian, Nicky tente de sauver Lou des griffes de son demi-frère. Grâce à l'intervention de Victor, un invité fait son retour surprise au Water Sports...