Hélène et Nicolas partagent de plus en plus de moments ensemble. Quant à Audrey, elle vit une histoire d'amour qui pourrait s'avérer dangereuse. Malgré tous leurs efforts, la cohabitation entre Christian, Chloé et Mélanie est tumultueuse. Jimmy, de son côté, prend certaines décisions quant à sa relation avec Stéphanie...