Hélène commence à faire son deuil, notamment grâce au soutien de Nicolas, ce qu'Olga ne manque pas de remarquer. Audrey joue de ses charmes pour faire libérer Etienne, en cachant soigneusement ses réelles intentions. Bénédicte et Jimmy se retrouvent dans une situation plus qu'embarrassante. Leur couple est-il en danger ?