Jimmy reçoit un appel inquiétant de l'hôpital. Chez Laly et John, Fanny surprend des bruits étranges en provenance de la chambre de Pierre. Une découverte d'Ingrid change les plans qu'elle a élaborés avec Audrey...