Fier de lui, Christian a passé une soirée des plus agréables au bras d'une charmante ex. La chance continue de jouer en faveur de Mélanie qui nourrit maints plans vengeurs. De son côté, Hugo annonce qu'il s'est finalement engagé dans la Légion étrangère. De son côté, Hélène est enfin rassurée : elle a pu obtenir des nouvelles de Chloé...