Hélène et Nicolas rendent visite à Peter, qui s'inquiète pour son ami Julot, très mal en point. Chloé n'est pas rentrée de la nuit et toutes ses affaires ont disparu. Jimmy se retrouve dans une situation délicate et se tourne vers Nicolas pour avoir ses conseils...