En raison du mensonge de Valentina concernant Christian et Tatiana, Fanny prend une décision sans appel. Alors que Nicolas est sur le qui-vive depuis l'évasion d'Antoine, un nouvel habitant fait son entrée à la maison de campagne. Julien fait une confession surprenante à son père...