Ingrid propose son aide à Antoine, qui est activement recherché par la police. Aurélie reçoit une visite particulièrement impromptue alors qu'elle est en train de travailler. Christian se confie à Nicolas sur ses sentiments pour Fanny...