Chloé et Sylvain doivent faire face une nouvelle fois aux menaces de Mélanie. Marie appelle Stéphanie au secours après sa nuit avec Colas. Laly demande de l'aide à Olga pour faire son choix entre Elvis et Arnaud...