L'absence des enfants donne des idées aux filles qui décident d'en profiter. Magalie, de son côté, est surprise de recevoir des fleurs de la part d'un inconnu.