Claire est dans les nuages. Après le départ de ses amies, elle téléphone à un certain José. Elle confie à Gérard qu'elle est amoureuse d'un Brésilien, avec lequel elle doit dîner le soir même...