Les filles décident d'aider Claire à se changer les idées. La jeune fille a tendance à trop s'enfermer. Sur leur lancée, elles entreprennent même de la relooker...