Victoria s'apprête à signer le contrat qui ferait d'Ashland le co-PDG de Newman-Locke. Mais Nikki entend la conversation et la dissuade de le faire sans en parler avant à Victor. De son côté, Victor annonce à Adam et Nick les nouvelles concernant Ashland : il a menti sur son cancer, il n'a jamais été malade. Jack décide de partir pour Los Angeles afin de savoir ce qui est arrivé à son fils Keemo avant sa mort et qui se cache derrière les SMS. Bien que William et Traci veuillent partir avec lui, il décide d'emmener Phyllis.