Chance est de retour et il essaie de reprendre le cours de sa vie avec Abby et Dominic.Pendant ce temps, la guerre froide entre Adam et William se poursuit, mais ce dernier semble avoir un plan imparable.