Mariah, toujours captive, éprouve des contractions. Abby, Tessa, Devon et Stitch évoquent une supérette où Stitch a croisé un homme qui achetait les barres protéinées préférées de Mariah. Rey cherche à obtenir un mandat permettant l'accès aux images de vidéosurveillance.