Lily et William veulent passer des vacances avec tous leurs enfants réunis. Mariah, toujours prisonnière, essaie de tenir le coup tandis que Tessa décide de demander de l'aide à Rey pour la retrouver. Abby se lamente de l'absence de Chance auprès de Devon.