William continue de partager son inquiétude à Sharon à propos d'Adam qui continue de lui tourner autour. Ashland prévoit un dernier voyage à New York, mais subit un petit contretemps. Imani tente de flirter avec Nate, sous le nez d'Elena. Naya est revenue sur ses aveux...