Victor persuade Adam de faire pression sur Chelsea pour qu'elle se taise sur le rôle qu'a joué Victor pour la faire admettre en unité psychiatrique. William propose à Ashland de racheter Locke Communication et lui fait une offre très généreuse.