Victor et Nikki interrogent Victoria au sujet d'Ashland, est-il réellement malade ? Peut-elle vraiment lui faire confiance ? Victoria décide de partir en voyage à Los Angeles avec lui. Jack et Phyllis discute de ce qui a motivé Summer à partir en Italie de façon aussi précipitée.