Nicholas croise Phyllis au Society et une discussion amicale s'en suit. Ils s'encouragent mutuellement pour leurs défis professionnels et personnels. Adam les surprend et exige immédiatement à voir Phyllis en secret. Il lui propose de séduire Nicholas afin de pouvoir récupérer Chelsea.