Nick rassure sa mère concernant sa relation avec Chelsea. Devon confie à Elena son regret de ne pas avoir toujours été tendre envers sa grand-mère.