Michael incite Christine à démissionner de son poste de procureur avant la fin de son mandat afin de prendre sa place dans la période intérimaire. Paul soutient Christine dans son choix de démissionner. Paul réintègre Rey dans la police, celui-ci ne voulant plus travailler pour Nicholas.