Victor commence à avoir des pertes de mémoire, ce qui n'échappe pas à Jack. Victoria fait part à William de ses inquiétudes concernant son père.