Nick est prêt à laisser à Adam Etalon Noir, pour garder son fils. Ce moyen de pression ne sert à rien. Elena est très déçue que Jett parte aussi tôt.