Paul annonce à Adam qu'un homme a avoué avoir tiré sur lui, mais il n'est pas convaincu de la véracité de son témoignage. Dina fait une nouvelle crise.