Cane insiste auprès de Victoria pour qu'elle ne parle pas du baiser qu'ils viennent d'échanger. Abby apprend par G. Buzz que son père vient d'être arrêté.