Nicholas tente de comprendre où est Nikki. Celle-ci s'est réveillée dans l'ambulance et discute avec Nate jusqu'à ce qu'elle fasse une rechute.