Ashley remercie sa mère d'avoir fait établir le contrat qui protège son travail. Devon fait son possible pour empêcher le transfert de Lily.