Summer et Phyllis découvrent que William a passé la nuit sur la canapé. Il prétexte un dîner d'affaires qui s'est fini tard, alors qu'il a en réalité perdu gros au poker. Phyllis le soupçonne de lui cacher quelque chose, et Ashley cherche quant à elle à trouver tous les documents relatifs au Yachtbot, sans succès. Neil décide de l'inviter à dîner chez lui pour la remercier de lui avoir conseillé de faire affaires avec Digi-Real, et elle accepte volontiers, mais Victor arrive à l'improviste. Kyle cherche à tout prix à réunir Tessa et Mariah, tandis que cette dernière demande des leçons de séduction à Summer.