Sharon est paniquée à l'idée d'avoir vu JT, elle en parle à Phyllis et l'avoue à Victoria qui leur confie que Newman fait face à de nombreux problèmes dû aux attaques de JT. Nate retrouve Cane qui l'invite à diner avec Lily. Cane confronte Kyle et Jack à propos du fragment d'os, le ton monte, et Jack menace d'attaquer en justice pour obtenir des parts des industries Chancellor - sans vouloir le faire vraiment. William se prépare à rejouer au poker pour récupérer le Yacht de Jabot, Summer accepte de le couvrir. Ashley revient chez Newman et marque son territoire. Elle confie à Neil que Digi-Real va arrêter de stocker les données de Newman et lui conseille de prendre leur place pour Hamilton-Winters. Jack décide de faire le test ADN même s'il ne pourra pas utiliser le résultat au sein d'un procès. Il veut savoir qui est son père.