C'est le premier jour de William à Jabot, pour le plus grand déplaisir de Kyle. Victoria et Phyllis s'inquiètent à l'idée qu'une caméra ait filmé leur soirée entre filles qui a dérapé. Kyle demande à Ravi de l'aider à récupérer le contenu de la carte mémoire...