Alors que Michael et Lauren passent une soirée romantique, Scott débarque à l'improviste, puis Phyllis. Celle-ci ne supporte plus que William passe ses soirées avec Victoria, elle admet essayer de saboter Pêche d'Enfer pour le récupérer. De leur côté, William et Victoria font irruption dans le bureau d'Ashley et essaient d'obtenir des informations sur les projets de Jack. Alors que William demande à parler à Ashley en privé, Victoria et Ravi se retrouvent tous les deux. Ravi laisse échapper que Benjamin Hochman a non seulement été reçu par Jack dans son bureau, mais que Phyllis a également passé du temps avec lui. Sharon est persuadée qu'Alice est impliquée dans un réseau de prostitution, elle en fait part à Nicholas, puis à Scott...