Rosa-Rose est elle aussi victime de vol. Séraphin nomme Bidou détective de la Couronne afin de trouver le coupable. Le curé Caron profite de la détresse de Délima pour passer au vote l'abolition de l'alcool à Sainte-Adèle. Alexis propose une stratégie pour forcer les habitants à se faire vacciner. Scénario : Gilles Desjardins, d'après Claude-Henri Grignon Genre : drame.